Jacob Riis, Five Cents Lodging